文字描述由建筑师提供（译者: 朱瑞娜）
第二次世界大战后，欧洲人民对住房的需求达到了前所未有的高度。在法国马赛的马赛公寓是著名建筑师勒·柯布西耶（Le Corbusier）的第一个大型项目。1947年，欧洲仍深受二战的影响，柯布西耶在这个时候接到了该项目，为遭到炸弹袭击后流离失所的马赛人民设计多户住房。
马赛公寓是柯布西耶着重公共住房系列计划的第一个项目，竣工于1952年。柯布西耶建立的“垂直花园城市”是居民们购物、娱乐、生活、和聚居的天地。
马赛公寓是史无前例的，不仅之于柯布西耶，更在于它的规模之大，可容纳约1600名居民。尤其是柯布西耶的别墅项目较多，大体量建筑较少。通常在为如此众多的居民设计住所时，会考虑将建筑水平摊开在景观上。而柯布西耶则设计了一个社区，将其置于混用、现代主义的高层住宅中。
柯布西耶的“垂直花园城市”灵感来源于扩大别墅体量，从而给居民除了私人空间之外，购物、餐饮、健身、及聚集的场所。
要将1600名居民分到18个楼层，需要一种创新的空间组织方式来容纳居住空间和公共空间。有趣的是，大多数公共空间都不在建筑里，而在屋顶上。
屋顶变为了一个花园露台，有跑道、俱乐部、幼儿园、健身房和浅水池。除屋顶花园外，还有商店、医疗设施、甚至一个小型酒店分布在建筑内部。马赛公寓实质上是一个“城市中的城市”，在空间及功能上都针对居民进行了优化。
与柯布西耶通常采用的鲜明白色外立面不同，马赛公寓由钢筋粗制混凝土（素浇筑混凝土）制造，是战后欧洲成本最低的建造方式。然而，也可以被理解为唯物主义的实现，旨在刻画战后条件有限的生活状态——粗糙、破旧、残酷。
尽管马赛公寓并不像柯布的其他建筑那般唯物主义，但仍受到了机械感的影响，以及其在1920年代提到的“五要素”。比如，建筑的大体量由底层的重型支柱支撑，从而在建筑下部创建了花园、流通和聚集空间。屋顶花园则有整个建筑物最大的公共空间，立面系统中并入的露台减少了对建筑高度的感知，一并创建了抽象的条状窗户，强调了这个大型建筑物的水平性。
另外，柯布西耶在其他行业所受到的机械化影响并未在这个建筑中消失。尽管马赛公寓如此之巨大，它仍模仿着柯布所着迷的蒸汽轮船外形。
巨大的体块仿佛漂浮在空中，条状的窗户仿佛船体边排列的船舱窗户。而屋顶花园露台和雕塑般的通风系统则表现为顶层甲板和烟囱。尽管这些元素十分具象，可以根据不同感知灵活解释，这两者间却仍存在某种内在联系。
马赛公寓最有趣且重要的一方面就是其住宅单元间的空间组织结构。不同于大多数具有“双叠式”走廊的住宅项目（一个走廊，两侧各有单元），柯布西耶将单元设计成横跨建筑的每一侧，居住空间有两倍的高度，从而将所需走廊的数量减少至每三层一个。
通过缩小每间屋的长宽来获取两层的空间高度，柯布西耶因此能够有效地在公寓中放置更多的房间单元，并创建紧密连接的居住体块系统。在单元的每端都是一个由遮阳板“brise-soleil”保护的阳台，使得整个单元的横向通风通过狭窄的卧室进入双层空间，从而强调开放的体量而非开放的平面。
马赛公寓是勒·柯布西耶最重要的项目之一，也是就住宅建筑而言最具创新的回应，以至其对未加工混凝土的使用影响到了粗野主义风格。马赛公寓也从此成为了全世界公共住房建筑的典范；然而，没有一个项目能如此成功，仅仅因为柯布西耶在项目间建立的模块比例。话虽如此，马赛公寓被证明是柯布西耶最重要且鼓舞人心的第一个大型项目。
